Saïd Kessas : Un chanteur engagé jusqu’au bout du cœur.
Q : Voulez-vous vous présenter aux lecteurs/lectrices de Kabylie info/Face book ? R : Saïd Kessas est mon vrai nom. Je suis né
Lire...
Culture
Culture Kabylie
I have a dream. Par Hammar Boussad.
Eau bénie! Eau vive ! Eau cristalline! Eau de jouvence, mon cœur dérive vers la démence. Je rêve, je délire et
Lire...
La légende du forgeron de Qalus
-Au feu ! Au feu ! Au feu ! -Au secours ! Sauvez-nous ! -ô gens de bien, aidez-nous ! -Vite, nous risquons de périr ! Au
Lire...
L’avènement d’un état Kabyle et ses répercussions.
J’ai essayé d’imaginer comment serait la future république algérienne avec l’avènement d’une république Kabyle indépendante. En voici quelques hypothèses –Relations : Les
Lire...
Une vie absurde. Par Hammar Boussad.
-J’aurais aimé ne pas naitre du tout dans cette vie absurde mais comme je me retrouve devant le fait accompli,
Lire...
Ihitoussene : Bienvenue au festival de la forge !
Le village d’Ihitoussene prépare activement le festival de la forge qui aura lieu le 06/07/08 aout 2017. L’association culturelle «
Lire...
Murad Irnaten : Amaru yekkaten awal s aqerru.
Murad Irnaten d amaru ameqqran. Yettaru akken iwata s tutlayt tamazight, tutlayt-is tayematt. Yessuffghed yiwen wammud n tullisin s wezwel
Lire...
Younes Adli : « Il faut réhabiliter les valeurs Kabyles. »
A l’invitation de l’association culturelle « Tiewinin » qui a repris du service après un passage à vide du a des tracasseries
Lire...
Yiwen umennugh anect-ilat. Sghur Hemmar Bussaed.
Ittezzi ghef uqerruy-iw, yeghleb timesrifegt. Ad yezzdem fell-i, ay iqqes, ad yerwel s lemghawla. Yal tikelt anda ara y- iqqes :
Lire...
Lettre ouverte à ma mère
Annaba, le 08/06/2017 Mère, mer de tendresse, je t’écris cette lettre pour t’informer de mon désir de m’exiler à la
Lire...
Abrid-iw gher idurar
Smaeil igger-d tighri I yigad ihemmlen acali Deg udrar negh di tezgi Agraw yebda yettnerni Begset mlih ay atmaen
Lire...
Tajmilt i Nna.Crifa tanazurt. Sghur Hemmar Bussaed.
De son vrai nom Werdia Bucemlal, Nna.Crifa est née le 09 janvier 1926 au village d’Ilmayen dans la wilaya de
Lire...
Grammaire du Berbère contemporain, un livre de Kamal n Ait-Zerrad.
Pour tous ceux et celles qui veulent comprendre les mécanismes de la grammaire Amazigh, je vous recommande de lire le
Lire...
Mhend Ameghbun di tmurt n At Ulac.
Mhend Ameghbun illul di tmurt n At Ulac, d tamurt tamectuht id yezgan di Tefriqt Ugafa, mazal ur tewwi-ara timmunent.
Lire...
Tayri tugar lmut. Sghur Hemmar Bussaed.
Tadyant-agi yessewhamen atas macci cwit tedra di tilawt di taddart n Tizi n Tament di tmurt n Vietnam. Yiwen wergaz,
Lire...
Ecrire ou ne pas écrire, that’s the question ?
Ce n’est un secret pour personne, les algériennes et les algériens ne lisent pas ou si peu. Les rumeurs malveillantes
Lire...
Tajmilt i Mḥemmed Isyaxem (1928-1985).
-Di 1928, ilul di taddart n Tbuduct, deg UẒẒEFFUN, di tmurt n leqbayel. -Di 1931, yewwi-t baba-s ɣer Relizan anida
Lire...
Tadiwennit s usugen akked Mulud Fereun.
B: Acimi ik qqaren “Furulu”? M: D setti i-yi qqaren akka. Baba d gma-s sean kan tiqcicin. Tugad yir tit
Lire...
Katia Touat : Une poésie raffinée mais mélancolique.
Katia Touat est une poétesse de petite taille mais de grand talent. Elle vient de publier un recueil de poésie
Lire...
Terzeg n tament, tullist n Malek Hud (2).
Sadia fait son baptême de feu dans le monde de la prostitution. Elle rencontre son premier client. Il lui caresse
Lire...
Brahim Tazaghart : « Tamazight doit être un combat quotidien. »
Continuant sur sa lancée, la jeune et dynamique association culturelle Mouloud Feraoun de Tifrit At Umalek, village situé dans la
Lire...
Terzeg n tament, tullist n Malek Hud (1).
Je ne sais pas si l’histoire de Malek Houd est vraie ou imaginaire mais je sais qu’elle est captivante, émouvante,
Lire...
Tislit n ughanim (6), ungal s wazal-is n Racid Buxerrub.
Les mois s’égrènent… Fafuc et son fils vivaient paisiblement dans le vieux taudis cédé par son amie Messad. Fafuc travaillait
Lire...
La mariée aux pieds d’argile(4). Adapté par Hammar Boussad.
Arrivée à Tafargust son village natal, Fafuc se rend compte qu’elle ne pourrait plus continuer de vivre avec Tamensurt, la
Lire...
Une mariée aux pieds d’argile(3). Adapté par Hammar Boussad.
Fafuc était en train d’allaiter son fils toute seule à la maison. Les autres membres étaient absents. Son mari Lbachir
Lire...
Tajmilt i yemuyura yefkan azal i tira. Sghur Hemmar Bussaed.
Freh a Taqbaylit, arraw-im ttarun s Tmazight akken iwata. Seghret a Taqbaylit, arraw-im sulin aswir d asawen, wa gher wedrar,
Lire...
Mhend At Wagu : Un apprenti-nationaliste. Par Hammar Boussad.
J’ai décidé de devenir un apprenti-nationaliste. Naïvement, j’ai pensé que le meilleur moyen authentique et persuasif de démontrer ma grande
Lire...
La reine Kahina (Dihya) revisitée par Moh Cherby et Thierry Deslot.
Dihya, plus connue sous le nom de Kahina, est la fille du roi Tabet de la tribu des Idjerawen, dans
Lire...
La mariée aux pieds d’argile (2). Adapté par Hammar Boussad
Fafuc arrive à sa nouvelle demeure. Elle était très contente. Sa nouvelle famille n’était pas nombreuse. Son mari était jeune,
Lire...
La mariée aux pieds d’argile (1). Adapté par Hammar Boussad.
A cette époque, la vie était extrêmement dure. Les hivers étaient très rudes. Les neiges glaciales et abondantes bloquaient souvent
Lire...
Tadiwennit s usugen akked d ulaxxert n tigduda.
A : Kecc d lexyal n tebhirt negh d aserwal n tigduda ? T : Nekk d aselway n tigduda. A: Mazal teddred
Lire...