Grammaire du Berbère contemporain, un livre de Kamal n Ait-Zerrad.



Pour tous ceux et celles qui veulent comprendre les mécanismes de la grammaire Amazigh, je vous recommande de lire le précieux manuel de Kamal n Ait-Zerrad intitulé « Tajerrumt n tmazight tamirant/ Grammaire du Berbère contemporain », un livre de 133 pages publié aux éditions «  ENAG », vendu 300 DA. Ce livre est absolument incontournable et indispensable pour les étudiants et les enseignants qui veulent perfectionner leurs connaissances et maitriser la grammaire Amazigh.

Avec des explications et des exemples simples, clairs et précis, l’auteur présente tous les constituants d’une phrase simple et complexe : les noms, les verbes, les compléments, les prépositions, les pronoms, les comparatifs, les temps, les auxiliaires, les conjonctions…En voici quelques exemples :

*Complément d’objet direct :

-Yeddem weqcic adlis.

*Complément d’objet indirect :

-Yefka aksum i wemcic.

*Complément de quantité :

-Yewzen aqentar.

*Complément de temps :

-Yeffegh idelli.

*Complément de lieu :

-Ffghen tamurt, kecmen tayed.

*Complément prépositionnel :

-Zedghegh di temdint.

*Complément circonstanciel de but :

-Yunag akken ad yissin timura.

*Complement circonstanciel de manière :

-Nettidir s usirem.

*Complément circonstanciel de moyen :

-Yeddem-it s teflut.

*Complement circonstanciel d’accompagnement :

-Teffegh d umdakkel-is.

*Complément circonstanciel de comparaison :

-Itett am uwaghezniw.

*Comparatif d’égalité :

-D awezlan am tewdect.

*Comparatif de supériorité :

-Taqcict-a tecbeh ghef temdakkelt-is.

*Comparatif d’inferiorité:

-Gma mectuh ghef Racid.

*Le superlatif:

-D yidir i d ameqran deg-sen.

*Locution verbale :

-Yerra iman-is.

*La phrase simple:

-Yetturar weqcic.

*La phrase complexe :

-Lemmer d is tefkid tisura, yili ur yettruz ara tawwurt.

*L’exclamation :

-I yughen irgazen ur ttrun !

Par Hammar Boussad.

Laisser un commentaire